Islamist group banned from UCL for gender apartheid