Project Description

And Still I Rise

Published on Mar 7, 2015

Commemorating 8 March, International Women’s Day
Maryam Namazie
http://freethoughtblogs.com/maryamnam…
در گراميداشت ۸ مارس٬ روز جهانى زن
مريم نمازى

Islam, like all religions, despises women. Islamism and its Sharia laws are obsessed with controlling and restricting women. Under their rule, the “perfect” woman knows “her place”: veiled, segregated, erased from the public space. She is the disappeared”. Bound and gagged. Not seen or heard.

For the Islamists, being a free woman is the greatest crime.

So yes I am a free woman. I am a Kafir. Je Suis Charlie, Neda, Avijit, Salwa, Sadiq, Sameera, Rafiq, Monir, Katia*… the innumerable slaughtered over many decades in the Middle East, North Africa and Asia.

But still I rise.

I am, we are, Islamism’s greatest threat – a women’s liberation movement that will bring them – from ISIS to the Saudi and Iranian regimes – to their knees.

Photos and bodypainting by Victoria Gugenheim.

در گراميداشت ۸ مارس٬ روز جهانى زن
مريم نمازى

اسلام٬ مانند تمام مذاهب٬ از زن متنفر است.

كنترل زن مركز ثقل اسلام سياسى و قوانين شريعه است.

تحت حاکميت اسلاميون٬ زن ايده آل زنى است محجبه٬ مطيع٬ فرمانبردار. محو از ملا عام. “ناپديد” شده. اسير و خاموش.

براى اسلاميون٬ زن آزاد بودن٬ بزرگترين جرم است.

بنابراين، آرى من زن آزادم. کافرم. من چارلى٬ ندا٬ آويجيت٬ سلوى٬ صادق٬ سميرا٬ رافق٬ منير٬ کاتيا*… هستم – قتل عام شدگان بيشمار طى دهه ها در خاورميانه٬ آفريقاى شمالى و آسيا.

اما هنوز بر خيزم.

من و ما٬ بزرگترين تهديد عليه اسلاميون ميباشيم . جنبش رهائى بخش زنان آنان را – از داعش تا جمهورى اسلامى ايران تا رژيم عربستان سعودى – به زانو خواهد آورد.

عکسها و نقاشى بدن: ويکتوريا گوگنهايم.

Project Details