FRENCH BELOW

For the first time in France, an international conference brought together defenders of Laicity from around the world on December 8 and 9, 2023 at Paris City Hall. The conference was co-organised by the Association Laïques Sans Frontières (LSF) and the Council of Ex-Muslims of Britain (CEMB), in collaboration with the Comité Laïcité République (CLR) and the EGALE Association (Equality Secularism Europe) and in partnership with Charlie Hebdo, Marianne magazine, Freedom From Religion Foundation (USA), National Secular Society (UK) and Center for Inquiry (USA).

The event brought together more than 40 Laic personalities, coming from the four corners of the world. They addressed different themes such as, the importance of Laicity for women’s rights, atheism in the Islamic context, contemporary challenges linked to Laicity and its role in preserving democracy.

At the end of the Conference, The Paris Appeal was launched.

Organisations can sign on to the Paris Appeal by filling out this form or emailing organisation name, city and country to maryamnamazie@gmail.com.

See also Paris Appeal in French:

Laïques sans frontières : pour une loi de 1905 universelle, Charlie Hebdo

“Nous affirmons que la séparation des religions et de l’État protège les droits de toutes et tous”, Marianne

Entretien. « Nous, laïques, athées et apostats, sommes la majorité ! » Charlie Hebdo Interview with Maryam Namazie and Nadia El Fani

“La démocratie ne peut être pleine et entière là où la religion dicte ses règles” by Nadia El Fani, Marianne

THE PARIS APPEAL

LAICS OF ALL COUNTRIES, UNITE!

Because we refuse that religion dictates its law to the City (the “Polis”) and affirm that the separation of religions and the state protects the rights of all regardless of their personal convictions, be they atheists, believers or agnostics.

Because we reject all discrimination and racism, in the name of our common humanity.

Because we fight obscurantism, fundamentalism, communitarianism.

Because we consider that the right to be different should not lead to a difference in rights.

Because we strongly condemn any violence or constraint against the expression of free thought.

Because we demand access for all to knowledge and to rational and emancipatory education.

Because we are deeply attached to the values ​​of freedom, equality and justice.

Because we are for a world of peace where reason takes precedence over beliefs, and which recognises universalist and humanist principles.

Because Laicity cannot be confused with the secularisation of societies, we demand the right to freedom of conscience.

Gathered on December 9, 2023, the 75th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and anniversary of the French law on the separation of Church and State, we launch “THE PARIS APPEAL” calling on Laics of all countries to unite for:

1.   The promotion of Laicity as a fundamental principle of democracy, pluralism, universal rights and freedoms in all societies.
2.   ⁠The complete separation of religions and the state in political structures and systems, particularly in the law, the judicial system, education, health and all public services.
3.  ⁠The abolition of restrictive religious and cultural laws in the civil, penal and family codes. We refuse all regulations and practices imposed on women which violate their dignity and deny them the right to bodily autonomy.
4.  ⁠ ⁠The right to freedom of conscience and expression, including the right to change religion or to have none and the suppression of the offences of blasphemy and apostasy.
5. Equality between women and men, and citizenship rights for all.
6.  ⁠ ⁠The defence of dissidents threatened by the state or society for their belief or convictions.
7.   ⁠The right of all to live and love according to their free choice.

Pour la première fois en France, une conférence internationale réunissant défenseurs et défenseuses de la laïcité du monde entier s’est déroulée les 8 et 9 décembre 2023 à l’Auditorium de l’Hôtel de Ville de Paris. Cette conférence était co-organisée par l’Association Laïques Sans Frontières (LSF), une association Loi 1901, créée en janvier 2023 à Paris, et le Council of Ex-Muslims of Britain (CEMB), en collaboration avec le Comité Laïcité République (CLR) et l’Association EGALE (Égalité Laïcité Europe), en partenariat avec Charlie Hebdo, le magazine Marianne, Freedom From Religion Foundation (USA), National Secular Society (UK) et Center for Inquiry (USA).

L’événement a réuni plus de 40 personnalités laïques, venant des quatre coins du monde. Ils ont abordé différentes thématiques telles que, l’importance de la laïcité pour les droits des femmes, l’athéisme dans le contexte islamique, les défis contemporains liés à la laïcité et son rôle dans la préservation de la démocratie, etc.

A l’issue de la Conférence un appel a été lancé. Les organisations peuvent s’inscrire à l’Appel de Paris en remplissant ce formulaire ou en envoyant par courrier électronique le nom de l’organisation, la ville et le pays à maryamnamazie@gmail.com.

Laïques sans frontières : pour une loi de 1905 universelle, Charlie Hebdo

“Nous affirmons que la séparation des religions et de l’État protège les droits de toutes et tous”, Marianne

Entretien. « Nous, laïques, athées et apostats, sommes la majorité ! » Charlie Hebdo Interview with Maryam Namazie and Nadia El Fani

“La démocratie ne peut être pleine et entière là où la religion dicte ses règles” by Nadia El Fani, Marianne

L’APPEL DE PARIS

LAÏQUES DE TOUS LES PAYS, UNISSEZ-VOUS !

Parce nous refusons que la religion dicte sa loi à la Cité (la « Polis ») et affirmons que la séparation des religions et de l’État protège les droits de toutes et tous quelles que soient leurs convictions personnelles, athées, croyants ou agnostiques.

Parce que nous rejetons toute discrimination et tout racisme, au nom de notre humanité commune.

Parce que nous combattons l’obscurantisme, les fondamentalismes, les communautarismes.

Parce que nous considérons que le droit à la différence ne doit pas conduire à la différence des droits.

Parce que nous condamnons avec force toute violence ou contrainte contre l’expression d’une pensée libre.

Parce que nous revendiquons un accès pour toutes et tous au savoir et à une éducation rationnelle et émancipatrice.

Parce que nous sommes profondément attachés aux valeurs de liberté, d’égalité et de justice.

Parce que nous sommes pour un monde de paix où la raison prime sur les croyances, et qui reconnait des principes humanistes et universels.

Parce que la laïcité ne saurait être confondue avec la sécularisation des sociétés, nous exigeons le droit à la liberté de conscience.

Nous, réunis ce 9 décembre 2023, année du 75^ème anniversaire de la Déclaration universelle des droits humains et anniversaire de la loi française de séparation des Églises et de l’État, lançons  « L’APPEL DE  PARIS » aux Laïques de tous les pays afin de s’unir pour :

1. La promotion de la laïcité en tant que principe fondamental à la démocratie, au pluralisme, aux droits universels et aux libertés dans toutes les sociétés.
2. La séparation complète des religions et de l’État dans les structures et systèmes politiques notamment dans la Loi, le système judiciaire, l’éducation, la santé et tous les services publics.
3. L’abolition des lois religieuses et culturelles restrictives dans les codes civil, pénal et de la famille. Nous refusons tout règlement et pratiques imposées aux femmes qui portent atteinte à leur dignité et leur dénient le droit de disposer de leur corps.
4. ⁠Le droit à la liberté de conscience et d’expression, y compris le droit de changer de religion ou de n’en avoir aucune et la suppression du délit de blasphème et d’apostasie.
5. ⁠L’égalité entre les femmes et les hommes, et les droits de citoyenneté pour toutes et tous.
6. ⁠La défense des dissidents menacés par leur État ou leur société pour leur croyance ou leurs convictions.
7. ⁠Le droit de toutes et tous de vivre et d’aimer selon leur libre choix.